Influência de diferentes instrumentos de exploração no comportamento em torção dos instrumentos MTWO após uso clínico múltiplo / influence of Nickel-Titanium rotary glide path on the torsional resistance of Mtwo shaping instruments after multiple clinical use

As propriedades mecânicas, especialmente a resistência dos instrumentos endodônticos de NiTi são influênciadas pelas suas características geométricas, físicas e químicas, somadas ainda à influência da anatomia dos canais radiculares. A exploração e negociação do canal radicular seguido de dilatação prévia ao processo de formatação (Glide Path) reduz consideravelmente as chances de fratura dos instrumentos. Essa manobra elimina as interferências em toda a extensão do canal, possibilitando aos instrumentos seguintes agirem livremente na formação e limpeza minimizando assim, a sobrecarga sobre o mesmo. O objetivo desse trabalho foi avaliar a resitência torcional após uso clínico múltiplo dos instrumentos de Niti PathFile e Scout RaCe e a influência de três diferentes sequências de glide path (K-File, PathFile e Scout RaCe) no comportamento em torção dos instrumentos de formatação MtWo...

The mechanical properties, mainly the resistance of endodontic instruments are affected by factors such as diameter, design, chemical composition, physical properties and canal anatomy. Instrument failure can be controlled by creating a manual or mechanical glide path. The aim of this study was to evaluate the torsional resistance of PathFile and Scout RaCe NiTi rotary instruments with the purpose of "glide path” after multiple clinical use and the influence of three different preflaring (K-File, PathFile and Scout RaCe) on the torsional resistance of shaping Mtwo files after multiple clinical use. The mechanical behavior was evaluated by torsion tests, in accordance with specification ISO 3630-1. All instruments showed geometric features within the tolerance limits and no significant difference concerned about the torsional resistance. Despite of one subtle increase in torsional resistance is noted, it is suggested as an effect of simultaneous sterilization methods or by the work hardening of the NiTi alloy. The present study highlights the importance of preparing the glide path before introducing the shaping files and concludes if sterilization does not render rotary NiTi endodontic instruments stronger, it does not result in deleterious effects that could reducetheir mechanical resistance.

Cleaning the apical third of curved canals after different irrigation protocols

This study evaluated the protocols of sonic and vacuum irrigation regarding the capacity of debris removal from root canal systems. Canal preparations were carried out on 30 mandibular first molars using the ProTaper Universal System. Teeth were divided into two experimental groups (n=15): Group 1: sonic irrigation and Group 2: vacuum irrigation protocol. Subsequently, the mesial roots were sectioned and observed by stereomicroscopy and scanning electron microscopy. Three independent examiners evaluated images of the apical thirds according to the following scores: 1= small presence of debris, 2= moderate presence of debris, and 3= dense presence of debris. Data were analyzed with ANOVA and Kruskal-Wallis tests (α=0.05). Comparison among the groups revealed that at the apical third, the root halves of Group 1 had significantly less surface debris (p=0.002) than those of Group 2. However, at 2 mm from the working length, Group 2's specimens showed less remaining debris in approximately 75% of the analyzed root canals. At the whole apical third, the sonic irrigation protocol removed significantly more debris than the vacuum protocol. However, in the region at 2 mm from the working length, the second irrigation method demonstrated a better performance.

Este estudo avaliou protocolos de irrigação sônica e a vácuo em relação à capacidade de remoção de debris do sistema de canais radiculares. Trinta primeiros molares mandibulares tiveram seus canais radiculares preparados pela utilização do Sistema ProTaper Universal. Os dentes foram divididos em dois grupos experimentais (n=15): Grupo 1: protocolo de irrigação sônica, e Grupo 2: protocolo de irrigação a vácuo. Posteriormente, as raízes mesiais foram seccionadas e observadas em lupa estereoscópica e microscopia eletrônica de varredura. Três examinadores independentes avaliaram as imagens do terço apical de acordo com as seguintes pontuações: 1. pequena presença de debris; 2: moderada presença de debris; e 3. densa presença de debris. Os dados foram analisados pelos testes estatísticos ANOVA e Kruskal-Wallis (α=0,05). A comparação entre os grupos revelou que, no terço apical, as hemissecções radiculares do Grupo 1 apresentaram debris remanescentes de forma significativamente menor (p=0,002) do que as do Grupo 2. No entanto, a 2 mm do comprimento de trabalho, as amostras do Grupo 2 mostraram menos debris remanescentes em aproximadamente 75% dos canais radiculares analisados. Considerando todo o terço apical, o protocolo de irrigação sônica removeu significativamente mais debris do que o protocolo de irrigação a vácuo. No entanto, na região a 2 mm do comprimento de trabalho, o segundo método de irrigação demonstrou um melhor desempenho.